从莱茵河到长江 一个欧洲家族跨越百年的中国情缘
拉蒙·魏司是德国外交官弗瑞兹·魏司之孙。弗瑞兹·魏司与妻子海德维希·魏司先后于1899年、1911年来到中国。他们在中国游历名山大川,用录音机、照相机和纸笔记录下中国西南的风土人情。虽然弗瑞兹·魏司夫妇在1917年离开中国,但他们家族的中国情缘却延续至今。
2025年6月1日,拉蒙·魏司与15岁的孙子弗兰克·魏司从瑞典来到成都。二人计划以成都为起点,用10天左右的时间沿着长江重走祖辈百年前的中国之路。
6月2日下午,弗兰克·魏司(左)与爷爷拉蒙·魏司(右)在成都宽窄巷子。 中新网记者 贺劭清 摄
“我从小听着祖辈写的中国故事长大,看了很多祖辈拍摄的中国老照片,我特别想知道一百年后的中国是什么样。”在成都,弗兰克·魏司挑战了地道麻辣火锅,观赏了掏耳朵、川剧变脸“绝活”。
弗兰克·魏司说,没来中国前,他就被中国壮美的山川,以及厚重文化深深吸引,并选择中文作为其第一外语。来到中国后,他十分惊讶于马路上数量众多的新能源汽车,并对接下来的行程充满期待。
和弗兰克·魏司的新鲜劲不同,拉蒙·魏司曾多次到访中国。作为世界知名核物理学专家,拉蒙·魏司长期致力于推动欧洲、中国学术交流,是北京大学、复旦大学、四川大学等多所中国高校的客座教授。
拉蒙·魏司介绍,祖父回到德国后将四川杂史《蜀碧》翻译为德文,而祖母则根据他们的中国之行,创作了德文小说《少年纤夫》。《少年纤夫》曾在欧洲6次修订再版重印,影响了大量读者。
海德维希·魏司(右)与弗瑞兹·魏司。四川大学出版社 供图
受祖辈影响,魏司家族中许多人都曾来到中国旅游、学习、工作。20年前,弗瑞兹·魏司的孙女塔玛拉·魏司偶然发现了一批祖父母从中国带回的珍贵资料,包括照片、玻璃底片、硝基胶片等。
这些资料经过整理后,其中部分资料以《巴蜀老照片:德国魏司夫妇的中国西南纪行》画册的形式,由四川大学出版社出版。《巴蜀老照片:德国魏司夫妇的中国西南纪行》出版后,塔玛拉·魏司在德国柏林民族博物馆与德国汉学家魏汉茂继续整理祖父母留下的史料,即使患癌也未停下。最终,这些资料整理为《德国外交官的中国纪事(1899—1911)》在欧洲出版。
2004年,塔玛拉·魏司在中国寻找祖父母的足迹。 四川大学出版社供图
拉蒙·魏司回忆,两年前,魏司家族的后代曾在柏林举行家庭聚会,“分享祖辈与自己的中国故事”成为聚会主题。那次家族聚会,大家意外发现他们居住酒店外面,用木牌记载了二战期间两位德国人在中国上海得到友善救助的经历。
“无论是那个风雨飘摇的年代,还是充满不确定性的现在,中国一直对全世界需要帮助的人秉持着开放的胸襟,对不同的文明保持着尊重的态度。”拉蒙·魏司说,这种胸襟与态度也在他的祖父母身上体现。百年来欧洲、中国不断有这样的人、这样的事出现,成为其家族中国情缘延续至今,以及欧洲、中国友谊历久弥坚的原因之一。
标签:
抢先读
- 从莱茵河到长江 一个欧洲家族跨越百年的中国情缘
- 2025年端午节期间宁夏道路运输总体运行平稳
- 端午假期全社会跨区域人员流动量累计超6.53亿人次 同比增长2.5%
- 从莱茵河到长江 一个欧洲家族跨越百年的中国情缘
- @高校毕业生 一大波AI领域招聘信息请查收
- 端午假期全社会跨区域人员流动量累计超6.53亿人次 同比增长2.5%
- 广东逾270个镇街遭遇暴雨、大暴雨
- @高校毕业生 一大波AI领域招聘信息请查收
- 中国潮玩,海外“潮”出新高度
- 国家税务总局:前四个月民营经济活力持续提升
- 国际最新研发出一款人工智能笔 可通过手写识别帕金森病
- “本源悟空”完成超50万个全球量子计算任务
- 这种虫子看到一只家里很可能有一万只 快来看除虫攻略
- 迪士尼正裁员数百人 涉及电影、电视等部门
- 涉及食品、药品等领域 十起违法广告典型案例公布
- 第二届“一带一路”科技交流大会将在成都举办
- 经合组织再次下调预计全球经济增长预期
- 迪士尼正裁员数百人 涉及电影、电视等部门
- 发力新一代智能终端 国产操作系统加快落地
- 发力新一代智能终端 国产操作系统加快落地
- 产业链自主完备不是闭门造车
- 我国自研特高压交流套管状态感知系统实现规模化应用
- 智能农机让农民“慧”种地
- 人工智能时代呼唤网络安全新范式
- 人工智能时代呼唤网络安全新范式
- 实践二十六号卫星成功发射
- 智能农机让农民“慧”种地
- 机器人助力幸福生活|电子导盲犬让视障人士“看见”生活点滴
- 产业链自主完备不是闭门造车
- 我国自研特高压交流套管状态感知系统实现规模化应用
- 工信部印发《算力互联互通行动计划》
- 机器人助力幸福生活|电子导盲犬让视障人士“看见”生活点滴
- 高价请老师,花钱买节目……校园演出该不该“外包”?
- 天津构建全周期儿童健康服务体系 “心理守门人”覆盖千所校园
- 学前教育法6月1日起施行 幼儿园不得采用小学化的教育方式
- @考生 进入高考倒计时 这些事项请注意
- 天津构建全周期儿童健康服务体系 “心理守门人”覆盖千所校园
- 盲卡不可有“盲区” 青少年“集卡成瘾”呼唤各方共治
- 浙江:民盟宁海县基层委员会“十年筑梦”帮扶乡村教育
- 怎么吃透招生章程?职业本科与普通本科有什么区别?解读↓
- 天津外国语大学与印尼巴东国立大学共建孔子学院
- 重庆名师赴昌都送教 点亮雪域高原智慧之光
- 我国中小学班主任队伍学历层次提升明显
- 盲卡不可有“盲区” 青少年“集卡成瘾”呼唤各方共治
- 西南财经大学迎来100周年校庆
- 我国中小学班主任队伍学历层次提升明显
- 教育部和各省(区、市)开通2025年高考举报电话
- 从吃饭睡觉到课堂游戏 幼儿园教室秒变“温馨小家”
- 广西推动商文旅体健融合发展 端午假期消费市场供需旺
- 教育部和各省(区、市)开通2025年高考举报电话
- 高校新开设的微专业,到底是什么?
- 蚊子最喜欢O型血?错错错 这七类人在它们眼里才是“真香”
- “六一”国际儿童节 | 这份“儿童健康成长小贴士”请收好
- 上海市儿童青少年最新近视率数据:2024年比2023年下降1.5个百分点
- 中外志愿者用热血为恶性肿瘤患儿搭起生命的桥梁
- 颜色发绿、闻着刺鼻 你可能买到了“返青粽叶”
- 国产人工心脏为心衰终末期患儿开辟新生路
- 蚊子最喜欢O型血?错错错 这七类人在它们眼里才是“真香”
- 最新指数在上海“出炉”:中国心血管健康水平十年来持续向好
- 长期自己烧水喝和买桶装水喝,哪种更健康?
- 每天喝一杯牛奶,身体会发生什么变化?强健骨骼?能降低癌症风险?
- 中外志愿者用热血为恶性肿瘤患儿搭起生命的桥梁
- 身上突然长的小红点,到底是什么?会癌变吗?
- 三类儿童用品及玩具存在风险
- 26岁女孩骨质疏松上热搜!竟然是因为这个习惯
- 17条防癌细节,看完受益一辈子
- 风景如何变场景——探析吉林“赏花游”的流量密码
- 最新指数在上海“出炉”:中国心血管健康水平十年来持续向好
- “儿童食品”,是营养升级还是营销游戏?
- 这些水果还能吃吗?鉴定指南快转给咱爸妈
- 空腹运动会导致卵巢早衰?真相竟然是……
- 这种虫子看到一只家里很可能有一万只 快来看除虫攻略
- 这种虫子看到一只家里很可能有一万只 快来看除虫攻略
- 专家:预防儿童青少年心理健康问题,家长要多陪伴、多倾听
- 做好免陪照护,还要走好哪几步?
- 广东试点“疫苗处方” 把预防接种融入日常诊疗
- 无糖食品不含糖,多吃不会胖……是真是假?
- 吸烟一点都不酷 @青少年 对第一支烟说不!
- 风险价值var名词解释 风险价值var越大越好吗?
- 每天喝一杯牛奶,身体会发生什么变化?强健骨骼?能降低癌症风险?
- 每天喝一杯牛奶,身体会发生什么变化?强健骨骼?能降低癌症风险?
- “六一”国际儿童节 | 这份“儿童健康成长小贴士”请收好
- 长期自己烧水喝和买桶装水喝,哪种更健康?
- 上海市儿童青少年最新近视率数据:2024年比2023年下降1.5个百分点
- 精神小伙是什么意思?什么是精神小伙
- 国产人工心脏为心衰终末期患儿开辟新生路
- 那马户又鸟是什么意思?那马户又鸟是什么梗?
- city不city是什么意思?city不city是什么梗?
- 当代华佗是什么梗?当代华佗梗的意思介绍
- 身上突然长的小红点,到底是什么?会癌变吗?
- 以稳应变,中国经济展现韧性与潜力
- 空腹运动会导致卵巢早衰?真相竟然是……
- msci是什么意思啊?被纳入msci意味着什么?
- 中国中小企业应收账款迎来“国家级保障”
- 如何获取企业融资资料?企业融资渠道和融资方式有哪些?
- 中国中小企业应收账款迎来“国家级保障”
- 中国中小企业应收账款迎来“国家级保障”
- 国内油价或现年内第四涨 加满一箱将多花3元
- 以稳应变,中国经济展现韧性与潜力
- 【民生调查局】碳板鞋,一场中小学生的装备竞赛